Benzak Denim Developers
【Benzak Denim Developers】BBJ-03 FLIGHT JACKET black m-65 reverse sateen twill 毛絨 復刻陸軍布料 飛行夾克
DETAILS
- bomber fit
- m-65 repro reverse sateen twill
- fabric woven by Collect Mills
- 50% cotton, 50% nylon
- unwashed
- fully lined with black sherpa (100% polyester)
- zipper by Talon
- removable Velcro BENZAK-branded patch
- cotton-poly core-spun heavy-duty stitching
- made in Portugal
FIT
The BBJ-03 FLIGHT JACKET is developed from our BBJ base pattern and updated with details commonly found in vintage flight jackets. It has two large flap pockets, an inside pocket and a thick sherpa collar; the sherpa lining is also used inside the entire garment including the sleeves. The fabric used for this piece is quite unorthodox because its origin can be found in an entirely different type of military jacket (see fabric info), but by combining both we have created a unique piece that works surprisingly well.
FABRIC
The m-65 reverse sateen twill is a reproduction of, and nod to, the fabric used for the now classic m-65 field jacket, eponymously named after the year it was introduced, which was widely used by the US military during the Vietnam war. The blend of cotton and nylon contributes to both breathability and durability, while its light weight promotes high variety of usage considering it can be used for layering. When combined with a suitable liner, or in the case of our flight jacket, a sherpa body, it can even be used for much harsher weather than the South-East Asian tropics.
布料
M-65 反面緞紋布是從經典的 M-65 野戰夾克所使用的布料進行復刻和致敬,該布料以其開發的年份命名,並被廣泛用於越南戰爭期間的美國軍隊。棉和尼龍的混合物既具有透氣性和耐用性,又因其輕便而適合多種用途的多層次穿搭。當與合適的襯裡相結合,例如此款飛行夾克--使用棉絨內襯,它甚至可以用在比東南亞熱帶地區更炎熱的天氣條件。
版型
BBJ-03 FLIGHT JACKET 是根據我們的 BBJ 基本剪裁設計的,加入了常見於經典飛行夾克的細節。它擁有兩個大的帶蓋口袋、一個內部口袋和一個厚實的棉絨領;內襯還延伸至整個服裝包括袖子。這件服裝採用的面料非常特別,因為其來源可以追溯到完全不同類型的軍用夾克(請參閱布料),但我們將兩者結合在一起,創造了一件獨特的作品,效果出人意料地好。
【Benzak Denim Developers】BBJ-03 FLIGHT JACKET black m-65 reverse sateen twill 毛絨 復刻陸軍布料 飛行夾克
常見問題
FAQ
-
如何挑選合適的尺寸?/How to pick the right size?
部分原色褲在首次洗滌後會略為縮水,各品牌在版型上也不盡相同。
為避免挑選到錯誤尺寸,購買前建議先點選右下角的對話框,與我們的夥伴進行確認。
如要詢問尺寸表、顏色等商品資訊,亦或是其它評估建議,也請直接以對話框與我們聯繫。
Almost all raw denim has a shrinkage rate around 3-5% after first several wash.In order to help new-comers pick the right size.
We are always here to help.
Just click the “Message Us”whenever you have questions.
-
購買後能否退換貨?/How to return / exchange?
藍灘丹寧尊重顧客權益,商品購買後若出現尺寸不合、明顯瑕疵等問題,在商標及商品維持完整的狀況下,我們提供換貨及退貨服務,請注意貼身衣物如襪子、內衣褲不包含在此,其餘相關規範請參閱退換須知。
We put our customers’ needs at the core of what we do.
So when you find your order unfit / does not match your expectation.
Always feel free to send us an email about how you feel and what your questions are.
Please note that the tshirt /underwear /socks is not applicable for return / exchange.
-
牛仔褲該如何清洗?/How should you wash your jeans?
藍灘丹寧集結過往經驗,統整出最佳清洗建議。
原色褲首次洗滌時間約為第六個月為佳,頭一年建議泡水清潔即可,往後清洗請翻面裝入洗衣袋,並使用柔洗,切勿使用衣物柔軟精及漂白成分洗劑,勿烘乾。
刷色褲則建議在購買後兩個月後清洗,同樣裝入洗衣袋使用柔洗,勿烘乾,往後建議數月清洗一次,避免褲子變色、發黃。
Never bleach, tumble try, using any fabric softener.
Always put your beloved garments in a wash bag.
Wash with low agitation / low-spin speed.
For your raw denim to evolve and set in shape well,We recommend wearing 6 months straight before doing the first wash.
The more you wear and wash,the lighter the jeans will become.
-
注意事項 & 通用洗滌建議/General Care & Precautions
所有原色牛仔布、藍染產品都可能產生染料轉移的現象,請注意新品與淺色衣物、傢俱的接觸。此現象經過頭幾次洗滌以後會逐漸改善。
我們建議所有衣物清洗上都要加洗衣袋;絕對不要烘乾;絕對不要使用柔軟精;以及絕對不要使用含漂白成分的洗衣精。
如果能以柔洗、低轉速功能洗衣,為最推薦的方式。Please note that all indigo product including raw denim can “bleed” causing the transfer of indigo blue color from your garments to other surface like white tshirt or light color shoes. The “bleeding” will lessen with wear and after first several washes.
We high recommend you to put all your cloth in a wash bag when doing laundry.Please never use tumble dry on quality goods; never use softener; never use detergent that contain bleach.
If possible, wash your cloth in a low-spin speed to protect the garment.