Inis Meain 伊尼什曼
來自世界彼端的溫暖
伊尼什曼島,坐於歐陸極西邊境,有著油畫般的景緻,沿岸波濤洶湧;地毯般的苔癬和野性花叢四處蔓延;遍布在岩石迷宮左右,透過當地婦女的手溫,織進如詩如畫的漁夫毛衣當中。
屬於愛爾蘭三個阿蘭群島之一,伊尼什曼島幾個世紀以來,島上婦女以設計、紡織、出口漁夫衣物為業,代代相傳的漁夫毛衣,反映著阿蘭群島特有的驚人地貌,離愛爾蘭五十公里的東方海上,島嶼充滿野性和崎嶇之美,這些養份濃縮成為阿蘭島漁夫毛衣的標誌性元素,細細品味,可在菱形中找到石陣、在樹形麻花中找到植物的菁脈、天空和危岸的壯闊皆藏於此。
Inis Meain 創辦人夫婦重塑了傳統之美,將屬於伊尼什曼島獨特的歷史記憶和文化技藝,自1976年至今持續傳承下去。
美好工藝的傳承
復興在地傳統
Inis Meáin紡織公司成立於1976年,由Tarlach de Blácam和Áine Ní Chonghaile在該島上創辦,受到該地特有的精神、環境和傳統的啟發。
Tarlach畢業於都柏林三一學院的凱爾特語言專業,並在60年代末像以前的學者一樣來到Inis Meáin,沉浸在該島的語言和文化中;Áine是Inis Meáin的本地人,在70年代初在都柏林擔任教師。當這對夫婦於1973年結婚時,他們決定在該島上定居下來。唯一的問題是如何在那裡謀生。
Tarlach和Áine參與了一系列旨在阻止移民潮並提供支持Inis Meáin可持續社區所需的永久性工作的發展項目。這些項目包括提供電力和自來水,以及新的港口和飛機跑道設施。
借鑒島上的傳統,Tarlach和Áine建立了一個裝備了六台針織機的小工廠,並開始與那些母親為旅遊業在家中紡織的年輕島民合作。年輕一代更傾向於為了在內地或海外找工作而移民。Inis Meáin紡織公司在工廠環境中提供了定期的工作,吸引了本來會永遠離開島嶼的年輕人。
如今,Inis Meáin紡織公司繼續深入挖掘島上豐富的紡織傳統,以此作為靈感,用最優質的紗線重新詮釋傳統的針織和風格,創造出適合現代生活的美麗和精緻的服裝。
我們自豪地將我們獨特的高質量毛衣供應給世界上一些最好的商店。
優良的製程工藝
Inis Meáin紡織公司設計並生產最優質紗線製作的獨特毛衣,每一件都經過精湛的手工精心完成。我們的系列不斷更新,包括新款式以及客戶舊愛的變化。
Inis Meáin擁抱傳統,同時是一間現代化的公司,擁有受過高度教育和良好培訓的員工,並使用最先進的機具。但在如何使用機器的部分與大多數其他擁有相同技術的公司不同,Inis Meáin不進行大規模生產,並且每天多次更改機器的設置,以便每個季節生產多達50種不同的風格。
Inis Meáin毛衣的傳統、精緻、美麗紗線和完美的做工受到了世界各地客戶的喜愛。隨著品牌探索阿蘭群島紡織的廣泛典藏,風格範圍永不設限。
阿蘭群島經典毛衣
20世紀中期,阿蘭群島毛衣被普及為「漁夫毛衣」,實際上是基於島民們視為特殊場合正式服裝的高度裝飾風格。多年來,Inis Meáin Knitting Company通過引入各種顏色和奢華的紗線,如來自歐洲和南美洲的羊毛、絲綢、羊絨、羊駝絨、亞麻和絲綢,詮釋並重新設計了傳統款式。